Điều đặc biệt là kỹ thuật dựng nhà mồ. Khi đo đạc làm nhà mồ, người ta的简体中文翻译

Điều đặc biệt là kỹ thuật dựng nhà

Điều đặc biệt là kỹ thuật dựng nhà mồ. Khi đo đạc làm nhà mồ, người ta không dùng thước mà dùng những đơn vị cơ thể người như một sải tay, 1 cánh tay, 1 bàn tay... Chính điều đó tạo cho nhà mồ một dáng vẻ mộc mạc với nét đẹp tự nhiên nguyên thủy.Từ điển Hiện vật văn hóa các dân tộc Việt Nam ghi lại: Nhà mồ vẽ hoa văn trên mái, có nhiều trang trí và nhiều tượng gỗ dựng xung quanh.Hai mái chính hình thang cân, 2 mái nhỏ ở 2 đầu hồi hình tam giác, đều lợp gỗ ván và trên 2 mái chính còn được phủ tấm đan bằng nan tre, có vẽ nhiều đồ án hoa văn màu đỏ nhạt. Có thể lợp vải trắng và vẽ trang trí lên đó.Dải hoa văn tạc thủng vào gỗ ván dựng dọc theo nóc nhà, gồm những mô-típ và cảnh sinh hoạt khác nhau. Cửa quay về hướng đông. Nhà mồ được làm trong thời gian chuẩn bị lễ bỏ mả, dựng trùm lên trên ngôi mộ cho hàng chục người ở nghĩa địa làng, tiếp sát với nơi cư trú của người sống.Với người Gia-rai, nhà mồ luôn gắn liền với lễ bỏ mả và là trung tâm của lễ thức này. Người Gia-rai quan niệm, lễ bỏ mả là lễ chia tay vĩnh viễn với người chết, để hồn người chết về với tổ tiên ở thế giới bên kia. Cho nên lễ bỏ mả là lễ quan trọng của người Gia-rai được tổ chức chu đáo, long trọng và rất đông người dự.Điều quan trọng và đặc sắc nhất của nhà mồ Gia-rai là các tượng gỗ. Thường quanh mỗi nhà mồ là hàng chục tượng gỗ nhô lên nối tiếp liền với những cột chính để liên kết với hàng trăm khúc gỗ tròn nhỏ dựng thành hàng rào.So với nhà mồ của các dân tộc thiểu số khác ở Tây Nguyên thì nhà mồ của người Gia-rai là to hơn cả. Bởi người Gia-rai có tục chôn chung, những người thân trong gia đình có thể lần lượt được chôn chung vào một quan tài.Trong cùng một mộ lại có thể có nhiều quan tài của những người trong họ tộc thân thuộc với nhau. Chính vì vậy những gia đình có người chết không chỉ chuẩn bị những nguyên liệu để dựng ngôi nhà mồ mà họ còn chuẩn bị các lễ vật để cúng cho người đã chết, đặc biệt là các bức tượng nhà mồ với các tư thế khác nhau.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
特殊的是建造墓室的技术。人们在测量坟墓时,不使用尺子,而是使用臂展、手臂、手等人体单位……这就是使坟墓具有质朴的外观和美丽的特征。原始自然。<br><br>《越南民族文物大辞典》记载:墓顶有花纹,周围有许多装饰品和许多木雕。<br><br>两个主屋顶为等腰梯形,2个三角山墙的2个小屋顶,都用木板盖,2个主屋顶上覆盖着竹编片,绘有许多浅红色的图案。可以用白布覆盖并涂在上面。<br><br>沿着屋顶在木板上雕刻的图案条带,包括不同的图案和生活场景。门朝东。该墓是在准备离开坟墓的仪式时建造的,建在村里几十人的坟墓上,靠近生者的住所。<br><br>对于 Giarai 来说,坟墓总是与离开坟墓的仪式联系在一起,并且是这个仪式的中心。嘉莱人认为,出墓仪式是一种永远告别死者的仪式,让死者的灵魂在来世回到祖先身边。因此,出墓仪式是嘉莱人的一项重要仪式,组织周密、庄严,参加人数众多。<br><br>Jarai 墓最重要和最独特的地方是木制雕像。通常每座坟墓周围都有数十尊木制雕像,它们与主柱相连,与围栏内的数百根小圆木相连。<br><br>与中部高地其他少数民族的陵墓相比,Giarai的陵墓是最大的。由于Giarai有合葬的习俗,家人可以轮流葬在同一个棺材里。<br><br>在同一个坟墓里,可以有很多同家人的棺材。因此,死者家属不仅要准备建造墓室的材料,还要为死者准备供品,尤其是姿势各异的墓像。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
特别的是坟墓的技术员。当他们测量他们的家时,他们不用尺子,而是用他们的身体像一只手,一只手臂,一只手臂,一只手。。。正是因为如此,这座房子才成为一种自然美景的象征。<br>经典的越南平民动物展记录:作家的屋顶上,有一页又一页的家具环绕着。<br>两个小楼梯,三角形开始处的两个小屋顶,都是滑木,两个主屋顶上也铺着竹枕头,画了许多苍白、苍白、黄色的花。可以是一块白色的帆布,画上装饰品。<br>作家们在他们沿着屋顶建造的木头上雕刻,包括紫色的薄纸和风景。门朝东。这座坟墓是在仪式举行前修建的,建在村子里几十个人的坟墓上,靠近生者的庇护所。<br>对于贾莱人来说,坟墓总是附在到期仪式和仪式的中心。被遗忘的仪式是对死者的永久告别,在来世把死者的灵魂送到他们的父亲那里。所以仪式是最重要的,rai家族一直在组织,庄严而拥挤。<br>rai家族中最重要、最独特的是木制雕像。通常,每个坟墓周围都有数万个铝制木制雕像,这些雕像连接在主柱上,与数百个小块连接在围栏上。<br>与西方王国其他粪便的坟墓相比,雷的房子更大。由于rai的家庭成员一直被埋葬在一起,家庭中的亲人可以被埋葬在棺材里。<br>在同一个坟墓里,可能会有许多彼此最亲近的家人的棺材。这就是为什么死者家庭不只是准备建造房子的材料,他们在那里准备祭品,特别是不同机构的雕塑。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
尤其是造坟的技术。我们衡量墓地的时候不能用象胳膊和胳膊一样的单位。..这让坟墓恢复了原始的美景。越南民族文化现物字典记录:天花板上的花纹墓、屋顶上有许多雕塑和木雕。两个等角形的主顶,有两个三角形回头的小屋顶,镶嵌木板和两个主屋,用竹线织成红色文具。我可以帮你涂漆白色的布在上面作画。屋顶上的木板上撒了破洞,有不同的样式和生活方式。门朝东。坟墓正式准备葬礼的时候,又竖立了坟墓,给村里数十个人的坟墓,接近居住者的住所。和莱莱恩人一起,坟墓始终与坟墓同在并且这礼节的中心。嘉莱人认为,不抛弃坟墓是与死者永远的告别,让死人的灵魂回到阴间。因此,嘉莱人举行祭祖仪式是庄严、庄严、众望的重要节日。雅莱家墓的重要和特色是木雕。每座坟墓周围都是数十根突出的木头,连接着数百根小圆木,形成一道篱笆。与西原少数民族的坟墓相比,雅莱族人的坟墓更大。因为莱莱家人有继续埋葬的尸体,家里的亲人也可以翻身葬在一个棺材里。坟墓里应该有很多亲密家族的棺材。因此,死者家庭不仅准备了多种原料来盖房子,而且还准备了用于悼念死者的遗物,特别是房屋的佛像有不同的姿势。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: